W części E, kolumna e informacji PIT-11 wykazuje się jedynie dochody zwolnione od podatku na podstawie umów o unikaniu podwójnego opodatkowania lub innych umów międzynarodowych. W omawianym przypadku chodzi o dochód, od którego nie pobrano podatku w Polsce na podstawie umowy międzynarodowej, a nie o cały przychód uzyskany w Polsce i za granicą.
Zgodnie z art. 39 ust. 1 ustawy o PIT, płatnicy będący m.in. pracodawcami (zakładami pracy) są obowiązani przesłać podatnikowi oraz urzędowi skarbowemu imienne informacje na formularzu PIT-11. W przypadku podatników rezydentów – właściwemu według miejsca zamieszkania podatnika naczelnikowi urzędu skarbowego, a w przypadku nierezydentów – naczelnikowi urzędu skarbowego właściwemu w sprawach opodatkowania osób zagranicznych. Informację taką sporządza się także przy dokonywaniu wypłat świadczeń przedmiotowo zwolnionych od podatku, określonych w art. 21 ust. 1 pkt 46, 74, 148 i 152–154 ustawy o PIT.
Co istotne, w PIT-11 wykazuje się również dochody zwolnione od podatku na podstawie umów o unikaniu podwójnego opodatkowania lub innych umów międzynarodowych. W części E informacji PIT-11 wykazuje się przychody, koszty ich uzyskania, dochód oraz zaliczki na podatek, według poszczególnych źródeł przychodów. W kolumnie e wykazuje się dochód zwolniony od podatku.
Z objaśnień do PIT-11 wynika, że w kwocie przychodów w części E nie uwzględnia się przychodów wolnych od podatku na podstawie przepisów ustawy ani przychodów, od których na podstawie przepisów Ordynacji podatkowej zaniechano poboru podatku. Natomiast w kolumnie e należy wykazać dochody zwolnione od podatku na podstawie umów o unikaniu podwójnego opodatkowania lub innych umów międzynarodowych.
Wynika stąd, że chodzi wyłącznie o kwotę dochodu zwolnionego od podatku w Polsce (opodatkowanego za granicą) zgodnie z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania między Polską a Danią, a nie o całość przychodu osiągniętego przez pracownika.
